Start the CodeGraph companion in your project, then open the connection link it prints.
Requires the extension preview build. Keep the companion running while you use the marketplace. Your source code stays on your computer.